Afficher ou retourner ?
Colab affiche la dernière ligne tout seul. Pourquoi ta fonction « marche » par hasard, et la différence vraie entre return et print().
Dompter Colab
Le grand redémarrage quand ça bloque, couper l'IA qui code à ta place, et vider le cache pour voir la vraie dernière version.